Articles populaires

20 décembre 2008

Los sauces

ways to cool down in about 45 degrees C Ce jour la un vrai bout de desert...on sait pas la chaleur qui faisait mais il faisait tres tres chaud, on a ete oblige de s'arreter 5 heures pour pouvoir se reposer et parce que de toute facon on pouvait pas se...

Posté par camyfi à 15:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2008

Robert

Voila Robert notre chien pour un jour et une nuit...quand nous sommes parti tot le matin de la finca Totora, ce chien nous a suivi. Il y avait 3 ou 4 km avant que la propriete ne se termine et nous pensions que passe cette limite le chien alle s'en alle...mais...

Posté par camyfi à 15:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2008

Famatina

Its a long way to Famatina... Halfway through the day we kept meeting more and more gauchos going in the other direction...in the morning they were not too talkative, but the later it got, the more vino and coke (what we in europe calll kalimocho) they...

Posté par camyfi à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2008

15 days / 200 kms

le lendemain de cette prise de foto sera un peu difficile, nous decouvrons que notre mule de bat a un probleme au dos, nous decideons de faire les 20 km de la journee d'une facon un peu particuliere, fifi partira en stop et nous avec une mule chargee...

Posté par camyfi à 18:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2008

¿how to use? ¿comment ca marche?

This message to help you to use the blog; if you want to have bigger picture, just click on the photo and it will appear in a new window. And if you want to leave a comment, under each message you can click on "commentaire" (comment) and a page will appear...

Posté par camyfi à 14:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2008

le test de l'emotion de la carte SD

Myrna a du faire la course au carte memoire pour son appareil foto, parce quèlle nàvait pas recut sont colis de carte et batterie avant de partir dìrlande....donc ca a ete "un peu" le parcour du combattant pour trouver quelque chose de correct a des prix...

Posté par camyfi à 18:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2008

Pituil

In Pituil we were welcomed by the friend of Jose, Miguel, who accomodated us and our horses in his beautiful house. his wife martina and him took very good care of us as you will see on the following photos... pan criollo en forme d'etoile, le pain de...

Posté par camyfi à 15:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2009

Viñaco le retour!

Me voila donc de retour a al Finca Vinaco depuis 15 jours...et je ne regrette pas d'etre revenu ici...j'essai de decouvrir le plus possible de cette vie de campo qui est si tranquille et de decouvrir aussi la Famille Carralez en passant la plupart de...

Posté par camyfi à 03:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2009

The last days in Barreal...

Well guys, you won´t be able to guess where we are at the moment and all the things that have happened in the past 2 weeks... We are back in Mendoza now and left Barreal 3 days ago...Barreal, the place that was to become the final destination of the "los...

Posté par camyfi à 23:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2009

tou'pti tour au chile et retour a Salta

Il me fallait encore une fois prolonger mon visa comme Myrna et Fifi pour pouvoir rester jusqu'a fin avril, j'ai du donc passer au Chile... Je suis alle jusqu'a San Pedro un petit village tres mignon mais avec une concentration de touristes que j'avais...

Posté par camyfi à 20:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mars 2009

The ruta 40 continued... EL VALLE GRANDE avec sous-titre pour grenouille

Hola everybody! Finally i have managed to find an internet cafe where loading pictures doesnt take hours and its time for a few updates from augusto and me... we left mendoza a bit more than 2 weeks ago and have been quite lucky with our lifts... Its...

Posté par camyfi à 18:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2009

cabalgata hasta Finca La Cruz

Me voila donc confortablement installe chez Yayo buvant mon mate a la bombilla et vous envoyant les dernieres newz. Pour vous dire mon sourire reste marque en permanence sur mon visage, parce que je ne pouvait pas esperer qu'on prenne mieu soin de moi,...

Posté par camyfi à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2009

Mas de Mendoza y Ciao Cacac

Felippe el gauchito (Sancho Panza) y Rafa Don Quichotte The great Sultan ... a tango session in a city park / une session de tango dans un parc de la ville / un poco de tango en un parque en mendoza ... lunch with Rafael / dejeuner avec Rafael / almuerzo...

Posté par camyfi à 18:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2008

un poquito mas

une soiree dans un boui boui de Molino...apres le dernier message sur le blog, empanadas et cerveza bien merites dans une court rien que pour nous! the evening after writing the last blog page...well-deserved beer and empanadas in a court yard all for...

Posté par camyfi à 18:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2008

my birthday high up in the andes at finca candado

my birthday high up in the andes at finca candado after having said goodbye to beto we continued on a stretch of road which was gonna be the next big challenge of our trip: the parque nacional los cardones: an endless and at the same time beautiful stretch...

Posté par camyfi à 23:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2008

un sombrero Salteño qui donne apperemment de

un sombrero Salteño qui donne apperemment de l'inspiration..peut etr pas la meilleure Most of that day we spent riding along a riverbed until we pitched our tents in a beautiful hidden spot in the valley with water for the horses, our first dinner over...

Posté par camyfi à 22:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2008

Bueno guys, i´m sorry if this text is gonna be a

Bueno guys, i´m sorry if this text is gonna be a bit shorter than the previous ones. Caro and me have just spent the last 4 hours trying to upload pictures, I wrote a 3-page text for the blog, saved it on the pc and then it crashed. I nearly cried to...

Posté par camyfi à 22:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2009

finca viñaco en image

l'ombre de la gauchita et de sa yeguita lasso et sombrero du gaucho La finca par une belle soiree, une vie simple, certaine des maisons ont de la terre battu a l'interieur. Dans la maison de Gloria il n'y a pas d'eau courante, il faut remplir des cuves...

Posté par camyfi à 17:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2008

La fille de Yayo, Guadaloupe, a participe a un

La fille de Yayo, Guadaloupe, a participe a un concours hippique, elle arrive 3eme! bravo, pendant ce temps un petit chaton est bloque dans un arbre...Myrna prend les devant essait de faire descendre de chaton avec de l'eau...echec Joining Yayo´s daughter,...

Posté par camyfi à 17:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2008

Christmas blisters

Hola guys, before continuing with more los tres stories, here are a few more pictures from chilecito Nearly a week has passed now since christmas and it is time for a few more lines from us. It´ll only be a few this time i´m afraid as today is the last...

Posté par camyfi à 19:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2009

trois petit tours et puis....

voici pour moi, je crois que ca va etre l'un des derniers messages (enfin! vont dire certain)...et oui! ca fait deja 6 mois que nous sommes dans ce magnifique pays qui n'arrete pas de nous seduire et qui ne nous laisse partir...m'enfin va bien falloir...

Posté par camyfi à 03:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 mars 2009

Gloria cumple

Donc si je suis revenu a Viñaco c’est parce que Samedi c’etait les 50 ans de Gloria et c’etait une grande fete ou d’un Cumpleaño del Campo, avec au programme vache entiere pour l’assado, pour l’occasion l’une des vaches de Diego a ete sacrifie. le depeussage...

Posté par camyfi à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2009

les porsh c'est jolie mais c'est fragile

bonjour tout le monde...je vous envois quelques unes de mes nouvelles, pour commencer tout va bien. Ensuite pour expliquer le titre: la porsh c'etait le cheval "diablito" tres rapide (qui fait du 40 km en 5h!!)de Yayo et qui etait un peu fragile alors...

Posté par camyfi à 16:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2008

The day the mulas joined the team - the little

The day the mulas joined the team - the little boy on the horse is Maximiliano, the son of Santos, a friend of Yayo´s Le jour ou les Mules ont rejoind l'equipe- le garcon est Maximiliano, le fils de Santos, un ami de Yayo Caro with Polvo (her horse) and...

Posté par camyfi à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2009

hoy

Donc depuis que je suis ici j'essaie de profiter au maximum et surtout des chevaux et de la vie gaucha qui est bien differente de nos campagne, surtout dans le province de Salta ou c'est une culture, une tradition forte et c'est d'ailleurs pour cela que...

Posté par camyfi à 03:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote