Articles populaires

13 février 2009

uno + uno + uno = tres

Organisant nos differents voyages et realisant que nous allons tres bientot etre separe ca nous a fait pas mal travailler les cervolitos sur ces 4 derniers mois…durant les lesquels nous avons fait du 24/24 et 7/7 ensemble, ce qui nous a fait devenir asse...

Posté par camyfi à 00:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2009

Good bye and bienvenido in Jachal - Santiago, you´re our hero

Jachal...the place of goodbye from Baja and a welcome to the new team member - Toffee. Having arrived here a few days ago, we had to realise that Baja would not be able to continue the journey with the rest of us. the wound on her back was not healing...

Posté par camyfi à 18:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2008

1st class, rencontre avec les argetin, et un americain qui tombe du ciel...

Ola muchachos!a péine partie deja pas mal de chose que l'on peut dire, dábord que le clavier que jútilse nést pas terrible alors ca va donner´... en plus des fautes dórthographe...je suis sure que vous n{en tiendrai pas compte... Par ou commencer? Myrna...

Posté par camyfi à 17:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2009

uno + uno + uno = tres

Planning our different trips now and realising that we will be separating very soon has triggered quite a lot of reflection on the past 4 months ... spending them more or less 24-7 together has made us become quite close, we have adapted to eachother´s...

Posté par camyfi à 00:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2008

Villa Union

le bel arbre de navidad de Villa Union / the beautiful x-mas tree of Villa Union Daniel Herrarra nous accueil dans sa Finca, hier nous sommes alle fait une petite promenade a cheval avec lui son cousin Victor. Nous avon eut en prime le poulain de la Jument...

Posté par camyfi à 19:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2009

Kiki update...

hui, now we nearly forgot to tell you what happened to kiki...thanx for your emails and messages asking about her...it seems like quite a few of you have been following the blog with some excitement, ey? Thanx for that again! Sooo, back to Kiki: after...

Posté par camyfi à 20:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2009

Guandacol

A Guandacol opn est recu par la famillwe Diaz. On va s'y est repose avec le long trajet de 75km...on est accueilli aussi bien que d'habitude avec eb plus musique et perroquets, Arturo et Pedro...Arthuro et Pedro, se ressemble mais Arturo parle et chante...

Posté par camyfi à 22:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 avril 2009

Quick summary of the past month

Hey guys, its been a while since i´ve last written and i apologise profundly for that. augusto and me have been hiking and hitching through quite isolated areas with no access to internet whatsoever...but here are a few pictures of our past 4 weeks of...

Posté par camyfi à 18:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2009

Huaco

The following pictures document our longest stretch, in other words our new record so far: 75 km in one go! as this stretch covered desert and nothing but desert, we decided to do it by night, estimating that it would take us around 14 hours including...

Posté par camyfi à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2009

Malargue - a "mas-o-menos" boring town, but with a great campsite and people

Hola again! First of all, thanx Fifi for your translation casera…good work!!! Unfortunately, today the internet is super slow here and I haven’t been able to put up all the pics I would like to. But anyway, Malargue wasn’t exactly an amazing town and...

Posté par camyfi à 18:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mars 2009

Concon y farniente - Felippe el gauchito (with English subtitle y tres castellano idiomas :)

La super mule Santi a Barreal qui se repose dans un champs avec herbe bien verte a volonté...Et son gauchito lui fait de même a Mendoza, loger chez Rafa et Laura (Voire les épisodes précédents). Un pti saut au Chilie maniere de prolonger le visa et de...

Posté par camyfi à 23:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2009

cabalgata a "las cuevas"

samedi je suis parti avec Tono et 2 hollandaise (Rachel et Christelle) pour une cabalgata de 2 jours dans la montagne / Saturday I want with Tono and 2 girls from holland for a 2 dau cabalgata in the mountain Sur le chemin nous offrons du pain, du vin...

Posté par camyfi à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2008

los tres + uno

Nous voila a Chilecito (le petit Chili) depuis 2 jours...et nous avons la chance d'avoir une super connection internet alors cette fois on se concentre sur les fotos. Bien la grande nouvelle c'est qu'on est plus Los Tres mais Los Tres + Uno, parce que...

Posté par camyfi à 16:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2008

El Niño de Hualco

La procession du Niño de Hualco ayant trouver un herbergement a Famatina pour nos chevaux a la Finca Olivera, nous avons rencontrer le petit fils de la famille -Daniel. En discutant nous parlons des Gauchos que nous avons croise pendant la journee, et...

Posté par camyfi à 16:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Kiki update en francais (traduit en el internet)

hui, nous avons maintenant presque oublié de vous dire ce qui s'est passé pour kiki ... merci pour vos e-mails et des messages demandant à son sujet ... il semble que bon nombre d'entre vous ont suivi le blog avec une certaine excitation, ey? Merci pour...

Posté par camyfi à 22:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2009

Barreal - los tres, 2 horses, 2 mulas and Kiki

On the way to Barreal it was my turn to hitch-hike and Caro and Philippe made their way here by horse. Kiki all-the-while sleeping in the back-pack, sitting on Caro´s shoulder or in her hat. She´s just born to be a Cabalgato! We found a place to stay...

Posté par camyfi à 00:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2009

villa iglesia

From Las Flores to Villa Iglesia was just a short stretch and in Villa Iglesia we were welcomed by Oscar Lopez, a friend of a cntact in jachal - the way we love it! and what a welcome it was...a table was prepared for us with beautiful food and wine and...

Posté par camyfi à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2009

Leaving the Ruta 40 -Rodeo

After a week in Jachal we were finally back on the road, heading for the Andes. Alot had happened in Jachal: we swopped Baja, we started talking about whats gonna happen after the cabalgata, etc. So, anyway, the day passed by slowly, we rode through the...

Posté par camyfi à 23:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2009

Jachal

we left huaco at around 6 in the morning to cross a beautiful mountain pass, the cuesta de huaco. as you can see on the pictures, getting up early is really worth it sometimes. ;o) De Huaco nous sommes parti vers 6h, apres s'etre leve a 4h30, tout ca...

Posté par camyfi à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2009

Villa Union- Año Feliz

More pictures from the mini cabalgata and villa union: Daniel the three musketeers Mike, Philippe and Victor, Daniel´s cousin Victor and Santy - what a team! New Year´s Eve - a mix of european and argentinian traditions. we contributed with a collection...

Posté par camyfi à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2008

christmas

feeling a ´little´ lost on s'est senti un peu seul quand on s'est rendu compte qu'on avait fait un mauvais choix mais avec un peu de grele un peu plus tard ca nous a tout de suite rafraichi! ...but then...a refreshing hail (!) shower ´ our´ christmas...

Posté par camyfi à 19:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 décembre 2008

Chilecito-Nonogasta- Sianogasta

ca y est on est des vedettes! on est passe a la radio de Nonogasta, on passe par la et on ou a propose une intyerview a la radio, pour dire que notre castillano il pas trop mal...enfin presque on a pas compris la derniere quetion....d'ailleurs en parlant...

Posté par camyfi à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2008

Andolucas

De Andolucas a commence une serie de contact qui nous amene jusqu'a Chilecito... In Andolucas began the lone of contacts from one family to the next whcih brought us all the way to chilecito... marchant de glace ambulant...pour Myrna 2 glaces!!! / the...

Posté par camyfi à 15:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2009

Callingasta

After having covered 120km in 3 days Caro and me finally arrived in Callingasta, the next bigger town where we were going to take a few days of rest. Philippe had arrived the day before by hitch-hiking and we found a place for us and the horses with a...

Posté par camyfi à 00:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2008

St Simon

un gaucho nous montre avec fierte la confiance de ses chevaux a gaucho showing showing off his horse skills eglise de St Simon, patron des chevaux the church of st simon - the patron saint of horses la traverse des rivieres au retour a ete une aventure...

Posté par camyfi à 17:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote