Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
los tres
20 décembre 2008

Famatina

SANY0478

IMG_0548 Its a long way to Famatina...

IMG_0551

SANY0477

Halfway through the day we kept meeting more and more gauchos going in the other direction...in the morning they were not too talkative, but the later it got, the more vino and coke (what we in europe calll kalimocho) they had drunk and we had some very funny encounters (try and sit up on a mule after a bottle of red wine yourself and you´ll know what i mean). they were on their way to Angulos for a procession that was to take place the next day...a procession of gauchos on horses, cyclists, walkers, runners etc. all following the ´Nino de Hulaco´(later to be explained) - ooh, how we wanted to turn around and take part

-----------------------------------------------------

Partant de Angulos nous croisons d'abord quelques Gauchos et puis de plus en plus...il s'en vont a Angulos pour suivre la procession du Niño de hualco du lendemain...plus on avancera plus ils seront "heureux", rechauffes par le Kalimoucho (coca+vin); quelques rencontres tres marrantes dont celles avec l'homme de droite sur le foto du dessus qui apres notres rencontre partira au galop...on s'est demandait s'il alle reussir a tenir sur le cheval tellement il vaicillait de droite a gauche...il a du s'arreter parce que lui n'est pas tombe...mais pas mal de chose qui etaient sur le cheval se sont retrouve par terre...

Ce qui a etait dur ce jour c'est qu'on les croisait tous ces Gauchos...c'est a dire qu'on alle dans le mauvais sens et on avait un peu l'impression qu'on alle louper quelques chose....mais...

IMG_0556 lunch break in the river bed

SANY0474 Mike´s first day on Santy - looks like a good team to me

Le premier jour de Mike avec Santy

IMG_0588 Daniel - the grandson of the Oliveira family

Daniel, petit fils de la Famille Olivera qui nous accueilli a Famatina

IMG_0599 a day up in the mountains surrounding Famatina

IMG_0602

SANY0473 the last evening with the Oliveria family Philippe cooked crepes for all of them - it was a great last get-together with an even greater family - and you cant imagine how impressed the heart of the house - Mercede - was impressed by Philippe´s culinary talent ;o)

Le dernier soir a Famatina pour remercier de son accueil nous decidons de faires de Crepes et c'est fifi qui s'y est colle et qui nous a fait des super crepes, le coeur de la maison Mercede etait tres impressionnee par

les talent de fifi, et a suivit tout le processus de facon tres respectueuse pour pouvoir un jour peut etre refaire des crepes...

lIMG_0607here she is: Mercede - as they say here: the corazon de la casa (the heart of the house)

IMG_0608

IMG_0609 Goodbye Famatina -  and it wasnt an easy one

ca pas ete facile de partir de Famatina apres 4 jours ici...

Publicité
Publicité
Commentaires
los tres
Publicité
Derniers commentaires
Publicité