los tres + uno

Nous voila a Chilecito (le petit Chili) depuis 2 jours...et nous avons la chance d'avoir une super connection internet alors cette fois on se concentre sur les fotos.

Bien la grande nouvelle c'est qu'on est plus Los Tres mais Los Tres + Uno, parce que Mike un ami Irlandais nous a rejoind il y a quelques jours quand nous etions a Famatina, donc maintenant les choses sont ...simple ou presque: Los tres + Uno; deux francais , une allemande et un iralndais, deux chevaux , deux mules et un velo!

Ces dernier jours  on ete un peu pàrticulier; un peu parce que les choses changent puisque nous sommes maintenant quatre, et les choses sont un peu plus equilibrees puisque donc, nous sommes 2 filles et 2 garcons, Fifi a finalement un allie! et parce que nous avons depasse la milieu de notre Cabalgata ...plus que 600 km a Mendoza...

Nous avons pris pas mal de repos, nous avons appele un veto pour faire un check-up des chevaux, nous avons refait ferrer les chevaux parce que les derniers sont deja morts (c'est pas normal...sans doute mauvaise qualite de fer), Peluqueria pour nos chevaux tambien...si, si...ici on coupe tous les poils qui depassent au chevaux, comme ca ils on l'air tout neuf! et puis on a dormi 3 nuits a l'hotel! oui rien que ca!! avec resto tous les soirs et douche chaude...et puis dormir dans un bon lit... Et la on est tout pret a repartir pour de nouvelles aventures...mais pas trop vite parce qu'on voudrai pas arriver a Mendoza dans 15 jours quand meme...

In Famatina we were finally joined by the fourth member of the team: Mike and his metal donkey! He arrived by bus having broken the record for travelling from

Dublin

to the western parts of

argentina

: he flew, took busses, walked and cycled for 3 days without break and reached us at the central plaza of famatina on Monday.

So from now on we are LOS TRES + UNO and also the constellation of ´vehicles of transport´has changed: philippe is now on a bike, mike is riding santy and we´re on our way further down south.

In the last few days we´ve taken a lot of breaks which is a great luxury for us and the horses. We get to spend more time with the people we meet, take part in events like the procession in famatina and so on. And it is an even better idea, because we´ve realised that we are more or less half-way through our planned route. We have covered about

800 km

in the last month and a half and if we don’t slow down we´ll be in

Mendoza

in about 2 weeks!

the new team member: Jolly Jumper

the first day on the road together from Famatina to Chilecito

CHILECITO

our host in Chilecito: Chiqui

our horses´private beauty salon, the gauchos here really take care of everything: cutting the main, the tail, etc.

Comments

[dubert]

Bonjour a vous tous, c'est Stef votre cousine de Montflours, comment vont vos péripécis !!!!
Et toi mon FIFI tu galope !!!
Bonne année 2009 et à plus.
Biz