los tres

4 mars 2009

Mendoza strikes back with more photos...

Hola everyone! Finally i get around to writing a few lines here again and adding a few more pictures...obviously ´los dos´here in mendoza can´t compete with caro´s exciting finca life, but things are happening here also... we´ve been here in rafael´s...

Posté par camyfi à 01:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2009

cabalgata hasta Finca La Cruz

Me voila donc confortablement installe chez Yayo buvant mon mate a la bombilla et vous envoyant les dernieres newz. Pour vous dire mon sourire reste marque en permanence sur mon visage, parce que je ne pouvait pas esperer qu'on prenne mieu soin de moi,...

Posté par camyfi à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2009

hoy

Donc depuis que je suis ici j'essaie de profiter au maximum et surtout des chevaux et de la vie gaucha qui est bien differente de nos campagne, surtout dans le province de Salta ou c'est une culture, une tradition forte et c'est d'ailleurs pour cela que...

Posté par camyfi à 03:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2009

Viñaco le retour!

Me voila donc de retour a al Finca Vinaco depuis 15 jours...et je ne regrette pas d'etre revenu ici...j'essai de decouvrir le plus possible de cette vie de campo qui est si tranquille et de decouvrir aussi la Famille Carralez en passant la plupart de...

Posté par camyfi à 03:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2009

Mas de Mendoza y Ciao Cacac

Felippe el gauchito (Sancho Panza) y Rafa Don Quichotte The great Sultan ... a tango session in a city park / une session de tango dans un parc de la ville / un poco de tango en un parque en mendoza ... lunch with Rafael / dejeuner avec Rafael / almuerzo...

Posté par camyfi à 18:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Castellano - que desafio!

Hola chicos, chicas y todos qui conocen ´los tres´: hoy probamos de traducir algunas lineas del blog en el internet para ustedes. esperamos que pueden entender un poquito de las nuevas aventuras de nosotros (si no, escribir o llamar y vamos expliquar...

Posté par camyfi à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Desde Mendoza a los 3 rincones de la Argentina

Así que ahora que estamos en Mendoza, magníficamente alojados por Rafael, un amigo de Caro y el primo de Felipe, muchos de ustedes podrían pensar que es el momento para nosotros para volver a Europa ... buuuuuuuut esto es no va a ocurrir todo lo que antes...

Posté par camyfi à 22:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

una + una + uno = los tres

Planificación de los diferentes viajes y darse cuenta de que ahora vamos a separar muy pronto ha desencadenado toda una gran cantidad de reflexión sobre los últimos 4 meses ... el gasto más o menos 24o-7ma juntos nos ha hecho llegar a ser bastante estrecha,...

Posté par camyfi à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Kiki update en francais (traduit en el internet)

hui, nous avons maintenant presque oublié de vous dire ce qui s'est passé pour kiki ... merci pour vos e-mails et des messages demandant à son sujet ... il semble que bon nombre d'entre vous ont suivi le blog avec une certaine excitation, ey? Merci pour...

Posté par camyfi à 22:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2009

Kiki update...

hui, now we nearly forgot to tell you what happened to kiki...thanx for your emails and messages asking about her...it seems like quite a few of you have been following the blog with some excitement, ey? Thanx for that again! Sooo, back to Kiki: after...

Posté par camyfi à 20:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote